My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 長身痩躯 | 1 | 5.10 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| ダイアモンドダスト | 1 | 6.19 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 鈴をころがすよう | 1 | 7.29 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 晦む | 1 | 5.47 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| すこぶる付き | 1 | 6.27 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 年代記 | 1 | 5.88 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
Showing 801 - 900 of 12,893 words