My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪み | 5 | 3.95 |
| やり取り | 5 | 3.21 |
| 話し合う | 5 | 3.53 |
| メモ | 5 | 3.86 |
| 指揮 | 5 | 3.45 |
| 盗む | 5 | 3.61 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 番犬 | 5 | 4.58 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| 日だまり | 5 | 5.25 |
| 吐息 | 5 | 3.83 |
| ども | 5 | 3.26 |
| 昼寝 | 5 | 4.08 |
| 裾 | 5 | 3.75 |
| 占い師 | 5 | 4.51 |
| 爪 | 5 | 3.21 |
| 一幅 | 5 | 4.03 |
| 何者か | 5 | 3.80 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| ぴたり | 5 | 4.20 |
| 何より | 5 | 3.02 |
| うねり | 5 | 4.56 |
| 上がり | 5 | 3.47 |
| また明日 | 5 | 4.25 |
| と思われる | 5 | 3.34 |
| 料理長 | 5 | 4.12 |
| 削る | 5 | 3.52 |
| 単独で | 5 | 3.96 |
| お蔭 | 5 | 3.53 |
| 縫いぐるみ | 5 | 3.93 |
| 立て | 5 | 3.46 |
| 支配 | 5 | 3.31 |
| 草 | 5 | 3.40 |
| よろよろ | 5 | 4.51 |
| 夕飯 | 5 | 3.91 |
| 本体 | 5 | 3.63 |
| 大穴 | 5 | 4.16 |
| のっそり | 5 | 4.80 |
| 合間 | 5 | 3.95 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
| レッド | 5 | 3.89 |
| 頑丈 | 5 | 3.66 |
| 振り回す | 5 | 3.42 |
| サイテー | 5 | 5.30 |
| 関心 | 5 | 3.93 |
| 申し訳 | 5 | 3.60 |
| 収め | 5 | 3.80 |
| 捜す | 5 | 3.93 |
| ざっくり | 5 | 4.34 |
| 危険物 | 5 | 4.70 |
| お持ち帰り | 5 | 4.82 |
| 造り | 5 | 3.84 |
| け | 5 | 3.49 |
| 口元 | 5 | 3.26 |
| 潤む | 5 | 4.00 |
| 呆然 | 5 | 3.67 |
| 三年 | 5 | 3.75 |
| クズ | 5 | 3.86 |
| 無防備 | 5 | 3.82 |
| 何回 | 5 | 4.29 |
| 不思議なほど | 5 | 4.92 |
| 閃光 | 5 | 3.76 |
| 本の | 5 | 3.66 |
| ワケ | 5 | 4.10 |
| 謝罪 | 5 | 3.36 |
| 透き通る | 5 | 4.03 |
| 面白 | 5 | 3.51 |
| 舞台 | 5 | 3.51 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
| 休けい | 5 | 6.55 |
| 止む | 5 | 3.86 |
| 今では | 5 | 3.48 |
| 何よりも | 5 | 3.56 |
| 酔っぱらう | 5 | 4.71 |
| 気の毒 | 5 | 4.08 |
| 睨み | 5 | 3.83 |
| 音色 | 5 | 4.26 |
| 刺激 | 5 | 3.60 |
| 呻く | 5 | 3.89 |
| 兼ねない | 5 | 3.40 |
| イモ | 5 | 4.90 |
| 遅まきながら | 5 | 5.17 |
| 逆立てる | 5 | 4.62 |
| あら | 5 | 3.12 |
| 旅する | 5 | 4.76 |
| 協力者 | 5 | 4.04 |
| 融合 | 5 | 3.65 |
| サンドイッチ | 5 | 3.92 |
| 丸ごと | 5 | 4.05 |
| 異なる | 5 | 3.27 |
| いやはや | 5 | 4.11 |
| 道化師 | 5 | 4.57 |
| とんがり帽子 | 5 | 5.33 |
| だからって | 5 | 3.79 |
| 夜空 | 5 | 3.94 |
| 支柱 | 5 | 4.56 |
| しんどい | 5 | 4.39 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| 脳 | 5 | 3.60 |
| 身支度 | 5 | 4.30 |
Showing 8901 - 9000 of 12,893 words