My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 黄水晶 | 1 | 5.80 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 返り血をあびる | 1 | 7.59 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| かすみ草 | 1 | 6.25 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 海松菜 | 1 | 5.81 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 金冠 | 1 | 5.65 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 揺りイス | 1 | 7.59 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| ふ頭 | 1 | 6.53 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 保証書 | 1 | 6.02 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
Showing 8901 - 9000 of 12,893 words