My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無防備 | 5 | 3.82 |
| 口元 | 5 | 3.26 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 品 | 5 | 3.26 |
| 巻き添え | 5 | 4.43 |
| 何気に | 5 | 4.22 |
| 三年 | 5 | 3.75 |
| 閉じこめる | 5 | 4.99 |
| 悪 | 5 | 3.28 |
| 発見 | 5 | 3.22 |
| 呆然 | 5 | 3.67 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| 誰にともなく | 5 | 4.97 |
| 対極 | 5 | 4.74 |
| 旅する | 5 | 4.76 |
| 気の毒 | 5 | 4.08 |
| お蔭 | 5 | 3.53 |
| 大国 | 5 | 3.76 |
| 叫び声 | 5 | 3.71 |
| 大規模 | 5 | 3.59 |
| 溶岩 | 5 | 4.13 |
| 革製 | 5 | 4.68 |
| ども | 5 | 3.26 |
| 寝転がる | 5 | 4.07 |
| 何千 | 5 | 4.29 |
| け | 5 | 3.49 |
| そうしたら | 5 | 3.96 |
| 商会 | 5 | 3.17 |
| うとうと | 5 | 4.62 |
| ゴーグル | 5 | 4.64 |
| 支柱 | 5 | 4.56 |
| 活躍 | 5 | 3.42 |
| 軍勢 | 5 | 3.56 |
| 今では | 5 | 3.48 |
| サンダル | 5 | 4.61 |
| 踊り子 | 5 | 4.59 |
| 申し訳ありません | 5 | 3.44 |
| 子孫 | 5 | 4.02 |
| 有効 | 5 | 3.53 |
| 作りだす | 5 | 4.57 |
| 見覚えのある | 5 | 4.02 |
| お持ち帰り | 5 | 4.82 |
| 退ける | 5 | 3.79 |
| だからって | 5 | 3.79 |
| 優雅 | 5 | 3.54 |
| 無数 | 5 | 3.32 |
| 本の | 5 | 3.66 |
| 縫いぐるみ | 5 | 3.93 |
| 何よりも | 5 | 3.56 |
| 舞台裏 | 5 | 5.12 |
| 豪快 | 5 | 3.96 |
| 調整 | 5 | 3.40 |
| 遅まきながら | 5 | 5.17 |
| 乾杯 | 5 | 4.07 |
| 組み込む | 5 | 3.88 |
| 試煉 | 5 | 4.50 |
| 春 | 5 | 3.45 |
| 時期 | 5 | 3.35 |
| 縄張り | 5 | 4.10 |
| 申し訳なさそう | 5 | 3.83 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 装備品 | 5 | 4.00 |
| 顔色 | 5 | 3.47 |
| その日 | 5 | 3.31 |
| 面白 | 5 | 3.51 |
| ムカ | 5 | 4.61 |
| 一幅 | 5 | 4.03 |
| 昼過ぎ | 5 | 4.15 |
| 鳥肌 | 5 | 4.46 |
| 慰謝料 | 5 | 4.48 |
| 御 | 5 | 3.20 |
| 異なる | 5 | 3.27 |
| パン | 5 | 3.28 |
| 睨み | 5 | 3.83 |
| 偉そう | 5 | 3.84 |
| 気にするな | 5 | 3.91 |
| 過ぎ | 5 | 3.12 |
| 余韻 | 5 | 4.29 |
| 謝罪 | 5 | 3.36 |
| 音色 | 5 | 4.26 |
| 満たす | 5 | 3.44 |
| 始めて | 5 | 3.15 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| 火種 | 5 | 4.29 |
| 聞き流す | 5 | 4.07 |
| のっそり | 5 | 4.80 |
| 鞘 | 5 | 3.44 |
| 細身 | 5 | 4.01 |
| 一葉 | 5 | 4.33 |
| そりゃあ | 5 | 3.62 |
| 心底 | 5 | 3.64 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 引き出す | 5 | 3.93 |
| 傷口 | 5 | 3.83 |
| 何者か | 5 | 3.80 |
| はめ込む | 5 | 4.68 |
| ざっくり | 5 | 4.34 |
| 探索 | 5 | 3.12 |
| 三重奏 | 5 | 5.75 |
| 忠実 | 5 | 3.95 |
Showing 9001 - 9100 of 12,893 words