My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に沿って | 1 | 4.07 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| そそぎ込む | 1 | 5.84 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| ケガ人 | 1 | 5.15 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| お腹空く | 1 | 6.31 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 祭りあげる | 1 | 7.11 |
| 美人薄命 | 1 | 6.45 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 見にくる | 1 | 5.89 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| わき起こる | 1 | 5.81 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 禁める | 1 | 5.59 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 鈴をころがすよう | 1 | 7.29 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
Showing 9101 - 9200 of 12,893 words