My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 一発芸 | 1 | 5.54 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 荊 | 1 | 5.17 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 灼か | 1 | 5.23 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| プチッ | 1 | 5.61 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| ゲーム・オーバー | 1 | 7.11 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 字余り | 1 | 6.40 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 長身痩躯 | 1 | 5.10 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| グチる | 1 | 6.69 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 党名 | 1 | 6.14 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 多め | 1 | 4.03 |
Showing 9201 - 9300 of 12,893 words