My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タフ | 1 | 4.40 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 懐が深い | 1 | 5.77 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 変種 | 1 | 5.36 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 芳ばしい | 1 | 5.62 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| フロイライン | 1 | 5.71 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 死にいたらしめる | 1 | 6.94 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
Showing 9201 - 9300 of 12,893 words