My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 猫また | 1 | 6.11 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 夜天 | 1 | 5.34 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 電気ショック | 1 | 5.70 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| お喜び申しあげます | 1 | 7.59 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 変型 | 1 | 5.85 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| といって聞かない | 1 | 6.72 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| キレ者 | 1 | 6.09 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 練乳 | 1 | 5.37 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| どじ | 1 | 5.89 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 祝祭 | 1 | 4.85 |
| おおい隠す | 1 | 7.05 |
| 銀製 | 1 | 4.84 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 上は | 1 | 4.00 |
Showing 9301 - 9400 of 12,893 words