My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| ニャーニャー | 1 | 5.86 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| お腹空く | 1 | 6.31 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| ふ頭 | 1 | 6.53 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| モチはモチ屋 | 1 | 7.29 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
Showing 9501 - 9600 of 12,893 words