My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| ナマケモノ | 1 | 5.72 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| すぐれ物 | 1 | 5.93 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| やほー | 1 | 5.69 |
| 良い加減 | 1 | 5.79 |
| 酒乱 | 1 | 5.39 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 白ひげ | 1 | 5.89 |
| グチる | 1 | 6.69 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| ぶらり | 1 | 5.62 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 巡り会う | 1 | 5.20 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| タロットカード | 1 | 5.73 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 長っ尻 | 1 | 6.28 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 越後 | 1 | 4.60 |
Showing 9601 - 9700 of 12,893 words