My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 奴隷制 | 1 | 5.48 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 十七日 | 1 | 5.36 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| ツッコミどころ満載 | 1 | 5.68 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 遙か昔 | 1 | 5.39 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| ハリセン | 1 | 4.92 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| イメージイラスト | 1 | 6.19 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| さい | 1 | 4.47 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 識る | 1 | 5.81 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
Showing 9701 - 9800 of 12,893 words