My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すけて見える | 1 | 7.29 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| おおい隠す | 1 | 7.05 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 真偽不明 | 1 | 6.07 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 携帯ストラップ | 1 | 6.81 |
| 体細胞 | 1 | 5.84 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| 眠り薬 | 1 | 5.30 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 巻き添え被害 | 1 | 7.59 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 大迫力 | 1 | 5.57 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
Showing 9701 - 9800 of 12,893 words