Shall we talk about a secret? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しましまにゃんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyone has at least one secret they can't tell anyone. I too had one secret I couldn't share with anyone. It was a memory of a certain incident that happened in the spring of my first year of elementary school. I would like to share with you a little bit about the secret I carry in my heart—one I want to forget but cannot. This work is currently being serialized or is scheduled to be serialized on Kakuyomu, Alphapollis, EverySta, and Novel Up+ as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 720
Sentences 89
Characters 1,370
Unique Words 337
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 39 | 0.28 |
| は | 28 | 0.48 |
| に | 28 | 0.54 |
| を | 28 | 0.41 |
| が | 22 | 0.48 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| て | 16 | 0.56 |
| と | 13 | 0.77 |
| 男 | 13 | 2.13 |
| こと | 12 | 1.30 |
| れる | 10 | 1.22 |
| で | 10 | 0.86 |
| さ | 8 | 1.59 |
| なる | 6 | 1.37 |
| も | 6 | 1.04 |
| だ | 6 | 1.16 |
| から | 5 | 1.17 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 生徒 | 5 | 2.99 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| この | 4 | 1.58 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| あの | 4 | 2.00 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| な | 4 | 1.04 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 校長先生 | 3 | 4.86 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| だから | 3 | 1.99 |
| して | 3 | 1.31 |
| また | 3 | 2.19 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| られる | 3 | 1.68 |
| では | 3 | 1.75 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 穢す | 3 | 4.59 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| にも | 3 | 2.03 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| として | 2 | 1.89 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| には | 2 | 1.57 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 体育館 | 2 | 4.32 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 教頭 | 2 | 4.48 |
| 斯うした | 2 | 3.79 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| その | 2 | 1.44 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| なり | 1 | 2.48 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 337 words