Shall we talk about a secret? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しましまにゃんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyone has at least one secret they can't tell anyone. I too had one secret I couldn't share with anyone. It was a memory of a certain incident that happened in the spring of my first year of elementary school. I would like to share with you a little bit about the secret I carry in my heart—one I want to forget but cannot. This work is currently being serialized or is scheduled to be serialized on Kakuyomu, Alphapollis, EverySta, and Novel Up+ as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 720
Sentences 89
Characters 1,370
Unique Words 337
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その時 | 1 | 2.75 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| なり | 1 | 2.48 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| である | 1 | 1.76 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| たり | 1 | 2.26 |
Showing 1 - 100 of 337 words