Shall we talk about a secret? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しましまにゃんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Everyone has at least one secret they can't tell anyone. I too had one secret I couldn't share with anyone. It was a memory of a certain incident that happened in the spring of my first year of elementary school. I would like to share with you a little bit about the secret I carry in my heart—one I want to forget but cannot. This work is currently being serialized or is scheduled to be serialized on Kakuyomu, Alphapollis, EverySta, and Novel Up+ as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 720
Sentences 89
Characters 1,370
Unique Words 337
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.1
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| か | 1 | 1.46 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 性的暴行 | 1 | 6.09 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| いい | 1 | 2.05 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 自校 | 1 | 6.31 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
Showing 1 - 100 of 337 words