"I was asked to ask for your help in my place" or "I was told to ask you to help me out." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A saintess has arrived from another world. The young lady who is engaged to the prince was asked to take care of the saintess in the prince's place, and she did exactly that. This is a story where neither the young lady nor the saintess becomes particularly unhappy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,933
Sentences 205
Characters 5,790
Unique Words 870
1-Occurrence Words 516
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 14.3
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だった | 6 | 1.58 |
| 若しかしたら | 6 | 3.16 |
| お | 6 | 2.11 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 最初 | 6 | 2.54 |
| だが | 6 | 1.83 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| 王家 | 7 | 3.23 |
| こちら | 7 | 2.29 |
| とは | 7 | 1.95 |
| ても | 8 | 1.96 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 城 | 8 | 2.75 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| なら | 8 | 2.00 |
| た | 8 | 2.12 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| けれど | 9 | 2.43 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| 抔 | 9 | 2.04 |
| その | 9 | 1.44 |
| し | 9 | 1.60 |
| です | 9 | 1.71 |
| 異世界 | 10 | 2.94 |
| 殿 | 10 | 2.18 |
| ば | 10 | 1.60 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 教育 | 10 | 3.34 |
| 料理 | 10 | 2.62 |
| 美味しい | 10 | 2.91 |
| とか | 10 | 2.08 |
| だ | 11 | 1.16 |
| では | 12 | 1.75 |
| 食べる | 12 | 2.42 |
| 世界 | 12 | 2.18 |
| かも知れない | 13 | 2.21 |
| する | 13 | 1.24 |
| なる | 13 | 1.37 |
| のだ | 14 | 1.65 |
| 婚約 | 14 | 3.22 |
| ので | 14 | 1.80 |
| 彼女 | 15 | 1.98 |
| ない | 16 | 1.61 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| な | 20 | 1.04 |
| 私 | 20 | 1.50 |
| して | 20 | 1.31 |
| れる | 23 | 1.22 |
| 板 | 23 | 1.29 |
| から | 25 | 1.17 |
| 殿下 | 31 | 2.73 |
| いる | 38 | 1.00 |
| で | 40 | 0.86 |
| も | 50 | 1.04 |
| 事 | 50 | 1.75 |
| と | 59 | 0.77 |
| て | 81 | 0.56 |
| 聖女 | 83 | 3.12 |
| が | 86 | 0.48 |
| を | 86 | 0.41 |
| に | 89 | 0.54 |
| は | 135 | 0.48 |
| の | 164 | 0.28 |
Showing 801 - 870 of 870 words