Lizard Paradise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜楽直人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my family's garden, many reptiles live. One day, as autumn was ending and winter was approaching, a lizard appeared on the second-floor balcony.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 430
Sentences 39
Characters 907
Unique Words 251
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 11.0
Word List (251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| が | 16 | 0.48 |
| て | 14 | 0.56 |
| に | 11 | 0.54 |
| 尻尾 | 10 | 3.15 |
| と | 10 | 0.77 |
| は | 9 | 0.48 |
| いる | 8 | 1.00 |
| で | 8 | 0.86 |
| も | 7 | 1.04 |
| カナヘビ | 6 | 6.59 |
| から | 5 | 1.17 |
| を | 5 | 0.41 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| トカゲ | 4 | 3.85 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ない | 3 | 1.61 |
| する | 3 | 1.24 |
| ベランダ | 3 | 4.59 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| して | 3 | 1.31 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| ホン | 2 | 5.07 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| まで | 2 | 1.84 |
| である | 2 | 1.76 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 足掻く | 2 | 4.16 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| なる | 2 | 1.37 |
| し | 2 | 1.60 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 塵取り | 2 | 5.89 |
| って | 2 | 1.78 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| として | 1 | 1.89 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| それを | 1 | 2.10 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| には | 1 | 1.57 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| では | 1 | 1.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 251 words