Lizard Paradise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜楽直人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my family's garden, many reptiles live. One day, as autumn was ending and winter was approaching, a lizard appeared on the second-floor balcony.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 430
Sentences 39
Characters 907
Unique Words 251
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 164
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 11.0
Word List (251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 2 | 1.96 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 足掻く | 2 | 4.16 |
| である | 2 | 1.76 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| ホン | 2 | 5.07 |
| 塵取り | 2 | 5.89 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| って | 2 | 1.78 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| なる | 2 | 1.37 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| して | 3 | 1.31 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| ベランダ | 3 | 4.59 |
| する | 3 | 1.24 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| トカゲ | 4 | 3.85 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| を | 5 | 0.41 |
| から | 5 | 1.17 |
| カナヘビ | 6 | 6.59 |
| も | 7 | 1.04 |
| いる | 8 | 1.00 |
| で | 8 | 0.86 |
| は | 9 | 0.48 |
| と | 10 | 0.77 |
| 尻尾 | 10 | 3.15 |
| に | 11 | 0.54 |
| て | 14 | 0.56 |
| が | 16 | 0.48 |
| の | 25 | 0.28 |
Showing 201 - 251 of 251 words