I seem to be falling in love with someone who is in love with someone who is loved by someone I love, and it appears I'm about to be loved by someone I love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
テラン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Youth—it's the light that you saw♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,400
Sentences 412
Characters 6,539
Unique Words 930
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.3
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異なる | 1 | 3.27 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| マージン | 1 | 5.03 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| なら | 1 | 2.00 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 930 words