I seem to be falling in love with someone who is in love with someone who is loved by someone I love, and it appears I'm about to be loved by someone I love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
テラン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Youth—it's the light that you saw♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,400
Sentences 412
Characters 6,539
Unique Words 930
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.3
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長 | 1 | 2.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 学年末 | 1 | 5.83 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| かな | 1 | 2.42 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
Showing 201 - 300 of 930 words