I seem to be falling in love with someone who is in love with someone who is loved by someone I love, and it appears I'm about to be loved by someone I love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
テラン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Youth—it's the light that you saw♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,400
Sentences 412
Characters 6,539
Unique Words 930
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.3
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| この | 1 | 1.58 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 930 words