I seem to be falling in love with someone who is in love with someone who is loved by someone I love, and it appears I'm about to be loved by someone I love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
テラン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Youth—it's the light that you saw♪
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,400
Sentences 412
Characters 6,539
Unique Words 930
1-Occurrence Words 552
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.3
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眺め | 1 | 3.05 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 学年末 | 1 | 5.83 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| される | 1 | 2.48 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
Showing 801 - 900 of 930 words