The Mystery of a Snowy Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,740
Sentences 94
Characters 2,989
Unique Words 537
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 18.5
Word List (537 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食卓 | 3 | 4.11 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| それを | 3 | 2.10 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| カフェー | 3 | 5.78 |
| もう | 3 | 2.11 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 逢う | 3 | 4.24 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| する | 3 | 1.24 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 姐さん | 2 | 4.08 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 一合 | 2 | 4.98 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| いびる | 2 | 5.05 |
| とも | 2 | 2.37 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| れる | 2 | 1.22 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ガラス戸 | 2 | 5.35 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| や | 2 | 1.75 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| よう | 2 | 2.31 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 細君 | 2 | 5.14 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| とか | 2 | 2.08 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 按摩さん | 2 | 6.69 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 車屋 | 2 | 6.15 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| ばい | 2 | 4.74 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 判る | 2 | 3.27 |
| 婢 | 2 | 5.66 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 537 words