【Short Story】Gentle Young Lady, Not So Gentle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋色mai @コミカライズ企画進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Flora was always gentle and carefree. Her small frame was wrapped in a fluffy dress. She always wore a calm smile and had a composed demeanor. However, she was neither timid nor foolish.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,590
Sentences 167
Characters 3,215
Unique Words 730
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 84 | 0.28 |
| は | 63 | 0.48 |
| を | 62 | 0.41 |
| に | 59 | 0.54 |
| が | 49 | 0.48 |
| て | 43 | 0.56 |
| フローラ | 35 | 4.10 |
| と | 21 | 0.77 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| で | 21 | 0.86 |
| だった | 19 | 1.58 |
| な | 17 | 1.04 |
| なる | 15 | 1.37 |
| れる | 13 | 1.22 |
| 辺境伯 | 12 | 3.42 |
| も | 11 | 1.04 |
| いる | 11 | 1.00 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 抔 | 10 | 2.04 |
| 伯爵 | 10 | 2.86 |
| だ | 10 | 1.16 |
| する | 10 | 1.24 |
| 令嬢 | 8 | 3.06 |
| して | 8 | 1.31 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 殿 | 7 | 2.18 |
| さ | 7 | 1.59 |
| には | 6 | 1.57 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| では | 5 | 1.75 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 屋根裏部屋 | 5 | 5.13 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| ほんわか | 4 | 5.15 |
| 苛め | 4 | 3.87 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| や | 4 | 1.75 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| られる | 4 | 1.68 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| ない | 4 | 1.61 |
| である | 4 | 1.76 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| その | 4 | 1.44 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| から | 4 | 1.17 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 冷血 | 3 | 5.13 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 伯爵夫人 | 3 | 4.51 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 伯 | 3 | 3.49 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| この | 3 | 1.58 |
| として | 3 | 1.89 |
| わかし | 3 | 5.59 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 旦那様 | 3 | 3.24 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 能無し | 3 | 5.28 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| し | 2 | 1.60 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| グロテスク | 2 | 4.88 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| ん | 2 | 2.09 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| また | 2 | 2.19 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
Showing 1 - 100 of 730 words