【Short Story】Gentle Young Lady, Not So Gentle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋色mai @コミカライズ企画進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Flora was always gentle and carefree. Her small frame was wrapped in a fluffy dress. She always wore a calm smile and had a composed demeanor. However, she was neither timid nor foolish.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,590
Sentences 167
Characters 3,215
Unique Words 730
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 1 | 2.67 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| お灸 | 1 | 5.28 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| にて | 1 | 3.20 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| レース | 1 | 3.92 |
| フロスト | 1 | 5.53 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
Showing 201 - 300 of 730 words