【Short Story】Gentle Young Lady, Not So Gentle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋色mai @コミカライズ企画進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Flora was always gentle and carefree. Her small frame was wrapped in a fluffy dress. She always wore a calm smile and had a composed demeanor. However, she was neither timid nor foolish.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,590
Sentences 167
Characters 3,215
Unique Words 730
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| ね | 1 | 1.64 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| にて | 1 | 3.20 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ランチタイム | 1 | 5.22 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 730 words