【Short Story】Gentle Young Lady, Not So Gentle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋色mai @コミカライズ企画進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Flora was always gentle and carefree. Her small frame was wrapped in a fluffy dress. She always wore a calm smile and had a composed demeanor. However, she was neither timid nor foolish.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,590
Sentences 167
Characters 3,215
Unique Words 730
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| にして | 1 | 2.30 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| ランチタイム | 1 | 5.22 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ドアホ | 1 | 6.14 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
Showing 401 - 500 of 730 words