I want to figure out the password of the capsule left behind by the alien no matter what! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江古左だり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An alien-left capsule that I absolutely must open! It must contain treasures that surpass human wisdom! This is a work participating in the 5th "Shimono Hiro and Tatsumi Yuiko's 'Become a Novelist' Radio" Grand Prize.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 475
Sentences 61
Characters 965
Unique Words 258
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 7.8
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走る | 1 | 2.77 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| して | 1 | 1.31 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| ワインセラー | 1 | 5.57 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 解錠 | 1 | 4.91 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| インターネットバンキング | 1 | 7.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 下野 | 1 | 5.22 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| また | 1 | 2.19 |
| つ | 1 | 3.24 |
| こつ然 | 1 | 6.13 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 我れ | 1 | 6.00 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| がし | 2 | 3.14 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| も | 2 | 1.04 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| です | 2 | 1.71 |
| 砂漠 | 2 | 3.59 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
Showing 101 - 200 of 258 words