A story about a villainess who, when told by the Crown Prince on their first meeting that he truly loves another person and cannot love her, and that she is free to do as she pleases, proceeds to freely renovate the garden and indulge in her own hobbies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Duke's daughter Iris, who became engaged to the Crown Prince at their first meeting, was told by him: "I truly love someone else, so I cannot love you. Do as you please." That person is my younger sister? That girl who always speaks badly of me? Well, I suppose that's fine. The abandoned fiancée decided to live freely as she was told, but where she ended up was in the royal palace garden?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 564
Sentences 50
Characters 1,062
Unique Words 258
1-Occurrence Words 176
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.3
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| あの | 1 | 2.00 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| み | 1 | 2.97 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| には | 1 | 1.57 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
Showing 201 - 258 of 258 words