I will end this love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫野 月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary female college student, Sato Yuika. A story about her doing her best to break up peacefully with her exceptional boyfriend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,581
Sentences 1,912
Characters 33,469
Unique Words 3,424
1-Occurrence Words 1,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (3,424 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| どうたら | 1 | 6.32 |
| 不釣合い | 1 | 5.61 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| それも | 1 | 2.72 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 喜寿 | 1 | 6.57 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| テレビ中継 | 1 | 5.92 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
Showing 1701 - 1800 of 3,424 words