I will end this love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫野 月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary female college student, Sato Yuika. A story about her doing her best to break up peacefully with her exceptional boyfriend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,581
Sentences 1,912
Characters 33,469
Unique Words 3,424
1-Occurrence Words 1,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (3,424 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 誤報 | 1 | 5.31 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ものすっごい | 1 | 5.67 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 正月休み | 1 | 5.68 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ヘアスタイル | 1 | 5.57 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
Showing 2701 - 2800 of 3,424 words