I will end this love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫野 月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary female college student, Sato Yuika. A story about her doing her best to break up peacefully with her exceptional boyfriend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 16,581
Sentences 1,912
Characters 33,469
Unique Words 3,424
1-Occurrence Words 1,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.7
Word List (3,424 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| とある | 1 | 3.37 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ストレス性 | 1 | 6.23 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 津々浦々 | 1 | 6.07 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ハイソ | 1 | 5.92 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| とと | 1 | 4.19 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 実用主義 | 1 | 6.64 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| リング | 1 | 4.00 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 純日本風 | 1 | 6.69 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 十二単 | 1 | 5.76 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 面接官 | 1 | 5.30 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
Showing 801 - 900 of 3,424 words