The Clumsy Knight and His Hardworking Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にしのかなで Hannah, a hardworking marquess's daughter from a fallen noble house, and Seren, a third son of an earl's family who is betrothed to her through an arranged marriage between their families and serves as a knight in the Empress's knight brigade. While Hannah harbors an inferiority complex due to their difference in circumstances, she is satisfied with her current situation. Seren, however, is actually secretly watching over her—a stalker-like knight with an awkward love story. The empire's most affectionate imperial couple gets involved in their romance, and there's also the worry of Fendel, a knight brigade member who comes to watch over Hannah almost daily in Seren's place, and Sarah, the Empress's lady-in-waiting. Will the love story of the two main characters progress or come to an end while being swept up in the chaos around them? I started writing this because I wanted to write a chaotic and heartwarming romantic love story.
Statistics
Word List (2,063 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| について | 1 | 2.42 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| セレン酸 | 1 | 5.79 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
Showing 1801 - 1900 of 2,063 words