The Clumsy Knight and His Hardworking Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にしのかなで Hannah, a hardworking marquess's daughter from a fallen noble house, and Seren, a third son of an earl's family who is betrothed to her through an arranged marriage between their families and serves as a knight in the Empress's knight brigade. While Hannah harbors an inferiority complex due to their difference in circumstances, she is satisfied with her current situation. Seren, however, is actually secretly watching over her—a stalker-like knight with an awkward love story. The empire's most affectionate imperial couple gets involved in their romance, and there's also the worry of Fendel, a knight brigade member who comes to watch over Hannah almost daily in Seren's place, and Sarah, the Empress's lady-in-waiting. Will the love story of the two main characters progress or come to an end while being swept up in the chaos around them? I started writing this because I wanted to write a chaotic and heartwarming romantic love story.
Statistics
Word List (2,063 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では無いか | 1 | 3.43 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| せい | 1 | 2.98 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| センス | 1 | 3.76 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 帰城 | 1 | 5.64 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
Showing 1901 - 2000 of 2,063 words