The Clumsy Knight and His Hardworking Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にしのかなで Hannah, a hardworking marquess's daughter from a fallen noble house, and Seren, a third son of an earl's family who is betrothed to her through an arranged marriage between their families and serves as a knight in the Empress's knight brigade. While Hannah harbors an inferiority complex due to their difference in circumstances, she is satisfied with her current situation. Seren, however, is actually secretly watching over her—a stalker-like knight with an awkward love story. The empire's most affectionate imperial couple gets involved in their romance, and there's also the worry of Fendel, a knight brigade member who comes to watch over Hannah almost daily in Seren's place, and Sarah, the Empress's lady-in-waiting. Will the love story of the two main characters progress or come to an end while being swept up in the chaos around them? I started writing this because I wanted to write a chaotic and heartwarming romantic love story.
Statistics
Word List (2,063 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| これで | 1 | 2.58 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| せねば | 1 | 3.95 |
Showing 1901 - 2000 of 2,063 words