The Clumsy Knight and His Hardworking Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にしのかなで Hannah, a hardworking marquess's daughter from a fallen noble house, and Seren, a third son of an earl's family who is betrothed to her through an arranged marriage between their families and serves as a knight in the Empress's knight brigade. While Hannah harbors an inferiority complex due to their difference in circumstances, she is satisfied with her current situation. Seren, however, is actually secretly watching over her—a stalker-like knight with an awkward love story. The empire's most affectionate imperial couple gets involved in their romance, and there's also the worry of Fendel, a knight brigade member who comes to watch over Hannah almost daily in Seren's place, and Sarah, the Empress's lady-in-waiting. Will the love story of the two main characters progress or come to an end while being swept up in the chaos around them? I started writing this because I wanted to write a chaotic and heartwarming romantic love story.
Statistics
Word List (2,063 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 兼ねてより | 1 | 6.11 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 跳ねっ返り | 1 | 5.51 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 姉妹語 | 1 | 7.59 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ふん | 1 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 2,063 words