The Clumsy Knight and His Hardworking Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にしのかなで Hannah, a hardworking marquess's daughter from a fallen noble house, and Seren, a third son of an earl's family who is betrothed to her through an arranged marriage between their families and serves as a knight in the Empress's knight brigade. While Hannah harbors an inferiority complex due to their difference in circumstances, she is satisfied with her current situation. Seren, however, is actually secretly watching over her—a stalker-like knight with an awkward love story. The empire's most affectionate imperial couple gets involved in their romance, and there's also the worry of Fendel, a knight brigade member who comes to watch over Hannah almost daily in Seren's place, and Sarah, the Empress's lady-in-waiting. Will the love story of the two main characters progress or come to an end while being swept up in the chaos around them? I started writing this because I wanted to write a chaotic and heartwarming romantic love story.
Statistics
Word List (2,063 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| そこ迄 | 1 | 6.29 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| お目付役 | 1 | 5.23 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
Showing 401 - 500 of 2,063 words