Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向く | 1 | 3.30 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| カキ氷 | 1 | 5.16 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| む | 1 | 3.40 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| つ | 1 | 3.24 |
| これから | 1 | 2.69 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| き | 1 | 3.28 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 体力測定 | 1 | 5.63 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| とか | 1 | 2.08 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
Showing 901 - 1000 of 1,014 words