Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 1 | 3.09 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| です | 1 | 1.71 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
Showing 901 - 1000 of 1,014 words