Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうして | 1 | 2.71 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| カキ氷 | 1 | 5.16 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| とする | 1 | 2.60 |
| き | 1 | 3.28 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| いと | 1 | 4.19 |
| おいた | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 1,014 words