Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 示す | 1 | 3.10 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| しー | 1 | 4.43 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| た | 1 | 2.12 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
Showing 201 - 300 of 1,014 words