Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 1 | 1.58 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| での | 1 | 2.60 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ま | 1 | 2.85 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| こら | 1 | 3.74 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 1,014 words