Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| ても | 1 | 1.96 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| へ | 1 | 1.95 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| む | 1 | 3.40 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 1,014 words