Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未だ | 3 | 2.14 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| もの | 3 | 1.96 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| イライラ | 3 | 4.14 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 上せる | 2 | 5.67 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| である | 2 | 1.76 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| つい | 2 | 3.19 |
| として | 2 | 1.89 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| う | 2 | 2.61 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| うとうと | 2 | 4.62 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| お | 2 | 2.11 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| どきっと | 2 | 5.44 |
| 林檎飴 | 2 | 6.34 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
Showing 201 - 300 of 1,014 words