Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| デート | 1 | 3.62 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| き | 1 | 3.28 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| これは | 1 | 2.28 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 400 of 1,014 words