Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う | 2 | 2.61 |
| 上せる | 2 | 5.67 |
| ば | 2 | 1.60 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 林檎飴 | 2 | 6.34 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| だの | 2 | 3.51 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 冷凍庫 | 2 | 4.99 |
| よる | 2 | 3.28 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 焼肉 | 2 | 4.60 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| あー | 2 | 2.91 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| もぉ | 2 | 4.51 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| た | 1 | 2.12 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| ううん | 1 | 3.63 |
Showing 301 - 400 of 1,014 words