Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見え | 2 | 2.91 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| どきっと | 2 | 5.44 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| かも | 2 | 2.76 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| よね | 2 | 2.43 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| や | 2 | 1.75 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 上せる | 2 | 5.67 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| である | 2 | 1.76 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| はい | 2 | 2.31 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
Showing 301 - 400 of 1,014 words