Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
Showing 401 - 500 of 1,014 words