Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
Showing 401 - 500 of 1,014 words