Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| それから | 2 | 2.79 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| である | 2 | 1.76 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| う | 2 | 2.61 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| もん | 2 | 2.71 |
| として | 2 | 1.89 |
| うとうと | 2 | 4.62 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| はい | 2 | 2.31 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 上せる | 2 | 5.67 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 焼肉 | 2 | 4.60 |
| お | 2 | 2.11 |
| 冷凍庫 | 2 | 4.99 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words