Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 1 | 2.05 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 上せる | 2 | 5.67 |
| もぉ | 2 | 4.51 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| がる | 2 | 2.87 |
| せる | 2 | 2.17 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| う | 2 | 2.61 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| もので | 2 | 2.67 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| お | 2 | 2.11 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 焼肉 | 2 | 4.60 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words