Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残る | 1 | 2.71 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| じ | 2 | 3.54 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| や | 2 | 1.75 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| よる | 2 | 3.28 |
| あー | 2 | 2.91 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| どきっと | 2 | 5.44 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| である | 2 | 1.76 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 焼肉 | 2 | 4.60 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words