Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背 | 1 | 3.00 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| む | 1 | 3.40 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| からに | 1 | 3.79 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words