Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| た | 1 | 2.12 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| き | 1 | 3.28 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words