Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| む | 1 | 3.40 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| た | 1 | 2.12 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 向けなおす | 1 | 5.55 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words