Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 体力測定 | 1 | 5.63 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 701 - 800 of 1,014 words