Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| とか | 1 | 2.08 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
Showing 701 - 800 of 1,014 words