Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大量 | 1 | 3.06 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| セット | 1 | 3.54 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| それに | 1 | 2.23 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| む | 1 | 3.40 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
Showing 801 - 900 of 1,014 words