Within my outstretched arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼惟 宙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like. But that person is a boy, just like me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,126
Sentences 487
Characters 5,885
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 634
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| での | 1 | 2.60 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 体力測定 | 1 | 5.63 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 801 - 900 of 1,014 words