"The Distance Between Three People" ~From Triangle Lesson J~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さち "Triangle Lesson J" - a submission to the main project of "Shimono Hiro and Tatsumi Yuiko's Becoming a Novelist Radio" This is a work I submitted to "Triangle Lesson J," the main project of "Shimono Hiro and Tatsumi Yuiko's Becoming a Novelist Radio." If you're a listener of Naro Radio, you'd know this is a hugely popular project! The listeners are all so skilled that my work wasn't selected, but I'd be happy if you could enjoy my humble writing. The story contains some content that I don't usually write about. (That B●!?) I can almost hear that voice, and I found myself grinning imagining it. Haha. I wish that button would be pressed for me someday. ...What kind of wish is that? Haha. Jealousy in romance is wonderful. It's my favorite. (By the way, the "J" in Triangle Lesson J stands for Jealousy.) If you'd like to learn more details about Triangle Lesson, please search for "Becoming a Novelist" on Twitter.
Statistics
Word List (278 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消える | 1 | 2.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| お | 1 | 2.11 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| はい | 1 | 2.31 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| をして | 1 | 2.06 |
| とは | 1 | 1.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| かな | 1 | 2.42 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| え | 1 | 2.39 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| れる | 1 | 1.22 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| でも | 2 | 1.70 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 下り | 2 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 278 words