The Gluttonous Young Lady Won't Let the Pastry Chef Escape Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When you grow up, I'll make lots of sweets for Jose," said the young girl, still far from her debut, her eyes gleaming like thin violet jewels as she declared it like a tyrant. That was how I, a 13-year-old son of a confectioner, first met Josette, the young lady who had just turned six.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,131
Sentences 147
Characters 4,193
Unique Words 839
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.5
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ショコラ | 1 | 4.75 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| フィナンシェ | 1 | 5.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| その | 1 | 1.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| って | 1 | 1.78 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ザラメ | 1 | 5.68 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 赤すぐり | 1 | 7.29 |
Showing 101 - 200 of 839 words