The Gluttonous Young Lady Won't Let the Pastry Chef Escape Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When you grow up, I'll make lots of sweets for Jose," said the young girl, still far from her debut, her eyes gleaming like thin violet jewels as she declared it like a tyrant. That was how I, a 13-year-old son of a confectioner, first met Josette, the young lady who had just turned six.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,131
Sentences 147
Characters 4,193
Unique Words 839
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.5
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| お | 1 | 2.11 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| この | 1 | 1.58 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| レーズン | 1 | 5.38 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| ん | 1 | 2.09 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ピスタチオ | 1 | 5.81 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| お話 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 839 words