The Gluttonous Young Lady Won't Let the Pastry Chef Escape Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When you grow up, I'll make lots of sweets for Jose," said the young girl, still far from her debut, her eyes gleaming like thin violet jewels as she declared it like a tyrant. That was how I, a 13-year-old son of a confectioner, first met Josette, the young lady who had just turned six.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,131
Sentences 147
Characters 4,193
Unique Words 839
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.5
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 2 | 1.95 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| んです | 2 | 2.32 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| のに | 2 | 2.21 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 僻地 | 2 | 4.70 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| もの | 2 | 1.96 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ない | 2 | 1.61 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| では | 2 | 1.75 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| スポンジ | 2 | 4.92 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| パイ生地 | 2 | 5.33 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 規格外 | 2 | 4.03 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 構える | 2 | 3.27 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 生温い | 2 | 4.65 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| おやつ | 2 | 4.07 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| でも | 2 | 1.70 |
Showing 601 - 700 of 839 words