I Was Reborn as a Guide and Protect the Hero Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白豚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of a reincarnated person who lost much in trying to protect the hero, and obtained what they desired.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 1,030
Sentences 62
Characters 1,781
Unique Words 403
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 16.6
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 格闘 | 2 | 3.84 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 光速 | 2 | 4.94 |
| この | 2 | 1.58 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| なり | 2 | 2.48 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 発動 | 2 | 2.87 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| により | 2 | 2.99 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 秘奥 | 2 | 5.28 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 男 | 1 | 2.13 |
Showing 101 - 200 of 403 words