I Was Reborn as a Guide and Protect the Hero Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白豚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of a reincarnated person who lost much in trying to protect the hero, and obtained what they desired.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 1,030
Sentences 62
Characters 1,781
Unique Words 403
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 16.6
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しも | 1 | 4.15 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| だった | 1 | 1.58 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| たり | 1 | 2.26 |
| し | 1 | 1.60 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| レベル | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 403 words